She currently only appears there when it's appropriate in her route. Make sure you talk to everyone relevant if that's where you're at! Otherwise, she doesn't appear there randomly (yet)
