Hey, Yes you can submit a scratch game if it is uploaded on scratch.mit.edu
You can upload a project to itch.io which just contains a description. When you create the game page, you can add the scratch project link in the description.
When the jam starts, you can click submit and choose your game project on itch.
Let me know if you need more help.