You don't switch weapons. Weapons/moves you collect are displayed at the bottom of the screen. When you activate your attack, it then moves on to the next attack in order. This is why it's important to judge what move you're on and what comes next so you can plan out your combat encounters :)