As soon as the boulder hit the elevator, a weird noise played and my character disappeared.
Thank you so much for your help! I've figured out the issue. Interestingly enough, it technically wasn't a softlock as when the glitch occurs you just turn invisible haha. I'll be publishing the update as soon as I can.