the icons must be appearing in a tooltip themselves if they don't have a tooltip. on the sub navigation screen, you can click on a character and then view their inventory and the tooltips should appear there.