I've picked up cable successfully both in windows and Linux version. But I think I know where the problem might be.. Try "pushing" cables one more click below because code thinks that some cable is on same layer as white one. You don't have to click on it, it should automatically pick it up.
When 0.2.0 version is out, I will post cheat code for non patreons for 0.1.*