Thanks for the very thorough feedback, Adriano!
I've done a lot of work on responsiveness and overall gameplay since releasing the version you played. Currently I'm just waiting for the game jam judging period to end before I can upload the latest version. Hopefully you'll feel that the sense of delayed movement you mentioned, and the attack timings have been improved upon if you try it out again after the updated version is released.