Hi there, thank you so much for the report! I have little experience with Linux, does it come with the Arial font family? As a work around you could try installing it. I asked the creator of Aseprite is there's anyway of having different fonts for different OSes and will bring you an update when he answers ^^