Ah, that's a new feature that lets you skip to the beginning of Day 2 for any of the routes in which you reached the Day 2 before. Right now only Rune and Devon have any Day 2 content, so only these two characters can be chosen, and only if you already reached Day 2 with them.
