I agree, the random Shakespearean english feels kinda forced, but it doesn't annoy me much
"A representative of his species enters my vision" lol