Valeu! Deu um trabalhinho sim. Aliás, boa parte do tempo eu estava só fazendo uma ferramenta integrada à timeline do Unity para facilitar a configuração do timing dos círculos com a música.