hi! to unlock the option for that ending you just gotta return to the final choice after unlocking all three character endings! hope this helps ^w^
Thank You!