This article should help you:
https://itch.io/t/67604/how-to-get-a-steam-key-from-your-itchio-purchase
Otherwise, please contact the itch.io support.
ok
