You tell her to work at the club, then visit it and talk to Melissa and assign her to whoring. Then let her be for a week or so.