Yes, it is okay to use an existing one, but you need to look if it's for commercial use. I would recommend the site Google Fonts, there are a lot of free to use fonts there where you don't have to worry about legal stuff. :)
Thank you very much. :-)