From what I could find out, this error may be caused by disabled third-party cookies which is the default setting for Safari. I don't know how to set up exceptions, but you can allow any cookies under 'Privacy' tab in 'Preferences'. Don't forget to refresh the page afterwards.
