I beat the game, but when it got updated, my save got lost...
Edit: I was using a MacBook Air
On the windows version, your saves should be in "%APPDATA%\Fancy Fish Games\Aground\aground", and they are never wiped with updates. If you're playing on a different computer, you'll have to copy them over.
I wish I'd known that a month ago.