This game is really good I didn't even think it was a first game! Congratulations!
To fix this in Godot you can use the function "Input.is_action_just_pressed" or "Input.is_action_just_released". That way the player would have to press again to turn.
Good luck in next jams!