Edit: this reply was to someones response that appears to have been since deleted.
Yeah, thanks but you aren't understanding my question really. It's fine. I totally get 'the challenge', but I am asking a simple question - will we get an English translation or not? Sounds like 'or not', and that's fine.
I've been enjoying the game immensly, but my indie gaming friends just don't want to play a game not in their native language. I can't blame them at face value (this is probably the only game I have seriously played that is not in my native language - and for good reason - usually little makes sense in the other games).