Hey @Fort Master!
It doesn't seem like there's anything we can do on the backend to change the email you used. Best is to email itch.io via support@itch.io!
https://itch.io/docs/buying/already-bought
Sorry for the trouble! Let me know if you have any other queries!