Did you press E to open the door with the key? You actually might just not be close enough to the door to interact with it.
Yeah, it made the lock jiggle sound, but I realized post-editing it wasn't very loud in the video itself.
I'll need to fix that. But strangely not many people seemed to experience that glitch.
Anyway, thanks for the feedback.
