For me is everything working as it should. Have you and your friend allowed Among Us 3D in firewall ?
what do you mean firewall? how would that affect gameplay? either way? how do i allow it in firewall? sorry im no tech expert or anything so i dont know some of these terms and stuff lol
On the first start there will pop up window with firewall. You need to click Allow access option. Something like this:
