I was afraid this would happen. The good news is that I know what causes this: the moons choose a random orbiting speed, and some of them just happen to be the same as the ship's speed. The post-jam version will have this problem fixed. Thanks for pointing this out!