Sorry to be french and having an AZERTY Keyboard ahah, but you could rebind those controls in the main menu > options > controls panel. Retry it and let me know :) ! I'll check yours meanwhile !