The differences in bullets are stuff like speed, radius, damage, and knockback. There's also a big stinker of a bullet in the hedgehog which creates a lot of chaos. Your loadout and what bullets you unlock changes every run so doing another run might make the differences apparent.
Thanks for the kind words on the music/sound; I'm the sound designer/composer for the game!