Crafting can be finnicky, I am not understanding what your problem is. But to uncraft or dismantle an item, move it to the Anvil and use you hammer on it.
