Circumstances have changed.
So...
Dualtechs do not need project FOSSIL. They work with MZ, with an unaltered MV plugin. Turn linking doesn't (it was never designed for the default battle system, and the built-in ATB wasn't in MV), but everything else seems to work fine.
I'm surprised too!