Ya probé lo de la resolución y tienes toda la razón, el juego estuvo pensado para un full HD y no para 4K, no me dio tiempo de optimizarlo, aunque se habría arreglado rápido si hubiera escalado el canvas de unity con la cámara, lo siento...