I welcome translations of my games, thank you for doing that. I have added translation files to the download page. If you are willing to transfer your translation to those files I can add it to the official version of the game and list your team in the credits. Let me know if interested.
If you are able to add the Russian strings to the translation files and provide a link, I'll incorporate those files and handle any bugs/issues that arise. It's been a while since we added the last translation and it's hard for me to guess what the issue is without the files and a traceback.
