OK, version 0.1.52 finally includes the improved in-game help that Visumeca asked for. This new "tips" system will tell you if you need hope, or if you should play a mindset, or if it's time to do some baking. Hovering over the tip shows the explanation, and then clicking on it highlights the needed cards.
Here are a couple examples:
Also by Visumeca's suggestion, I've moved the most important information for a new player, the info box, and the tips, over to the top-left corner:
I hope is helping to make the game easier to learn. Try it out (it's free), and let me know! Is it still difficult to learn how to play?