It's safe to enable this mod mid-game or I need to start a new game to avoid corruption of a save file?
You can enable it in your current save game, shouldn't cause any issues.