How far along are you in her path? Generally you level up a character via having them partake in battle, and then their story advances.
