the only way to end the cycle is to kill all the clones and then run into a bullet... in other words, make it so that none are left standing.