You'll need to bump up your research levels for that building first. Click the Research button at the top and then click on the building you want to be able to upgrade. Of course this takes another resource, Science.
