I noticed that when the ball drops off from the level, the direction of aim (the arrow in front of the ball) is set down into the ground. I suspect it should by default retain the previous angle.
We are aware of the ball return issue and will hopefully have it worked out in the next update. Thank you for the bug catch we appreciate it.
