How many games in the casino do I have to win in order to progress that story?
You need to win 5000 without losing more money to continue.
Try odd, even, odd, even or vice versa at the table.
Don't worry. I actually managed to figure it out.