Try getting 'injured' during the mission he gives you!
Is there a scene where you actually have sex with him or is it just the hypersensitivite nipple removal?