Hi! It's nice to greet you again. Don't worry, I hope your computer can get fixed sooner than later.
As for the next version of the game, I'm right now working on the Spanish one, which will take a bit long because I'm writing one of the endings of the story at last (and this will include a lot of different events, an unprecedented amount so far). I can't make an accurate estimate, but this is still months away at the least... as is the English version, which could possibly arrive sooner depending on how much time I take translating chapter 4 of my other game, "Monster Girls: the Advent" (the other task that occupies me now).
Also, I'm not in a special need to reach out to more VN players, and in fact I've never been, as this activity is, in essence, a hobby. For that same reason, I'm not considering Patreon or any other similar platform at the moment. Needless to say, monetization is not my goal either, at least for now. I'm more than satisfied just sharing the fruits of my enthusiastic work in a few sites like this, and talking with the fans that are genuinely interested in my games; fans who come to me out of pure will and shared interests, instead of me actively pursuing them with a more or less aggressive advertising.
Anyway, I appreciate your suggestions, and it will be a pleasure to keep in touch with you.
Regards!