It will take some time for me to be able to solve it. But you can play with a ps4 controller if you have steam installed:
- Launch Steam.
- Click the Games menu, choose Add a Non-Steam Game to My Library.
- Browse for games on your computer or put a check next to the game(s) you wish to add to the Library.
- Click on Add Selected Programs .
This should make the ps4 controller mapping:
Square/Circle - Action
X-Jump
Hold Triangle - Restart Level
Dpad/Joystick - Move