Might be a bug. If you have a previous save when you have not invited the brunette nun to a date, start from there and try again. If it still persists the developers will fix this in the next update which will be released around the end of September or early October.