I'm not sure about what would I put instead of a stage (or let's say level) number. I mean, it's fine to have that info available, where the player can see it if he/she wants to know where he/she's at; just maybe smaller and not in the centre. Maybe something like "level 3/9" in one of the lower corners? Not sure; I'd try and see.