MRMO is right, you can run RexPaint under Wine. Also I'm currently working on fixing 64 bit support in Playscii. I'll post here when I get it working. Cheers!
Did you get 64bit in Playscii working? I would love that