Noticed that changing language to Spanish resulted in some missing letters in some words on the main menu. Looks like the vowels with accents are replaced with a blank space, most likely because the font has no equivalent.
That's so odd, since I specifically did all I could to fix those errors. Even drew a custom ñ :P
