Hi!
We are glad you liked the game! We know that the keyboard controls are not suited for QWERTY keyboards. We didn't have the time to implement controls customization since it's a student project.
You can still install an AZERTY keyboard on your computer if you run with Windows and then switch from QWERTY to AZERTY when you want to play!
Cheers!