Not sure if it's known but every sentence seems to have this stutter for about half a second during it's load. I am using old save data however. Not sure if it's struggling with that or something in the new UI.
Sounds like an issue with the compiled files, as I run into this only on the creation of a new update. I'll keep an eye on what might be causing it though. Which platform are you running it on?