Are you able to change the name in game? Somehow the prompts make it seem like I can.
Yes, you can change the name! The text input field automatically has focus in the character creator so you should be able to change it if you just start typing