I think you have to finish the werewolf event first, or you just have to go on the hunting trip with him on Friday (around 18-20 I believe, it should say what time in a dialogue with him), and sleep on the bed with him, after that it should increase your love with him and you'll be able to trigger a sex scene with him by going to his house at night