You can attach the files in a devlog update to your jam. Put something in the description explaining the issue. However, the submission entries are now closed, so it won't be possible to upload fully until after the ratings period is complete.
Thanks you for help :)