You have to complete Brothel Woman's quest for that.
Basically you bring her wolf cum(last quest of the questline) and she goes "btw this girl became a werewolf voluntarily and now she works in my establishment"
