I encountered the most bizarre glitch. When I was in the cave, I encountered a normal picomon, then its sprite flashed, then it became a different picomon. Then after deafeating the new one, it became a second. This happened 2 times, but after the 2nd, I somehow warped to the beginning. It was pretty wierd...